Konfiguracja

20,92 zł

Wróć

Roleta w kasecie PCV Gładka Przyciemniająca Borneo bez prowadnic Brązowa 104

Polski produkt

2-letnia gwarancja

Sprawdź jak zmierzyć

Polski produkt

2-letnia gwarancja

Sprawdź jak zmierzyć

DOBIERZ AKCESORIA

Żabka ze ślizgiem do szyny aluminiowej

już od 9,79 zł

Konfiguruj

Żabka metalowa czarna ze ślizgiem

już od 0,98 zł

Konfiguruj

OPIS PRODUKTU

Kolekcja Borneo • Brązowa 104 • Tkanina przyciemniająca • Kaseta PCV z prowadnicami

Roleta w kasecie PCV Borneo z prowadnicami Brązowa 104

Borneo Brązowa 104 to roleta przyciemniająca montowana bezpośrednio na skrzydle okiennym. Ciepły, naturalny odcień brązu łączy się z delikatnym organicznym rysunkiem tkaniny. Kaseta PCV osłania zwinięty materiał, a boczne prowadnice utrzymują go blisko szyby, tworząc uporządkowaną osłonę okna.

Tkanina nie ma dużego nadruku ani wyraźnego ornamentu. Jej charakter wynika z matowej powierzchni i subtelnego układu przypominającego włókna oraz delikatne usłojenie. Dzięki temu brąz nie wygląda jak całkowicie płaska jednolita powierzchnia. Z bliska widać tekstylną głębię, a z dalszej odległości roleta pozostaje spokojna wizualnie.

Model 104 jest przyciemniający, ale nie jest blackoutem. Po opuszczeniu pomaga złagodzić ostre światło, ograniczyć bezpośredni wgląd do pomieszczenia i stworzyć przyjemniejszy półcień. Nie zapewnia jednak pełnej ciemności. Część światła może nadal przechodzić przez materiał.

Brązowa 104 dobrze współgra z drewnianą podłogą, beżem, kremem, kaszmirem, lnem, rattanem i kamieniem. Może też ocieplić nowocześniejsze zestawienia z betonem, grafitem, czernią i szkłem. Sprawdzi się w salonie, sypialni, gabinecie, kuchni lub jadalni, gdy osłona ma być praktyczna, ale również stanowić część aranżacji.

W opisie znajdziesz szczegóły dotyczące tkaniny, koloru, światła, systemu kasety i zastosowań. Druga część obejmie dokładny pomiar, montaż, pielęgnację i odpowiedzi na pytania. Jeśli porównujesz podobne konstrukcje, zobacz rolety w kasecie PCV.

Brązowa 104 ciepły kolor i organiczny rysunek

Przyciemniająca półcień bez pełnego blackout

Kaseta PCV schowany wałek z nawiniętą tkaniną

Prowadnice boczne materiał utrzymywany bliżej szyby

Powierzchnia Borneo 104 nie jest całkowicie gładka, lecz nie ma również wyrazistego dekoracyjnego nadruku. Jej charakter tworzy drobny, nieregularny rysunek przywodzący na myśl naturalne włókna i subtelne usłojenie drewna. To właśnie ten detal odróżnia ją od płaskiej tkaniny o jednolitym brązowym kolorze.

Rysunek pozostaje dyskretny. Nie tworzy szerokich pasów, kwiatów ani geometrycznego ornamentu, dlatego po rozwinięciu rolety powierzchnia okna nadal wygląda spokojnie. Z bliska można jednak zobaczyć lekkie zróżnicowanie, które nadaje materiałowi tekstylnego charakteru.

Matowe wykończenie dobrze współgra z drewnem, kamieniem, lnem i ceramiką. Dzięki niemu roleta nie musi konkurować z fakturą podłogi czy drewnianych mebli. Może być ich naturalnym wizualnym uzupełnieniem, mimo że organiczny rysunek tkaniny nie jest informacją o jej składzie.

Przy świetle wpadającym z boku struktura może być wyraźniej widoczna. W innym oświetleniu materiał może sprawiać wrażenie bardziej jednolitego. Zmienny odbiór powierzchni jest szczególnie ciekawy na większych skrzydłach, gdzie opuszczona roleta zajmuje znaczną część pola widzenia.

Brąz 104 podkreśla organiczny rysunek bez tworzenia ciężkiej, bardzo ciemnej powierzchni. To wariant cieplejszy od szarości i łagodniejszy wizualnie od Borneo Ciemnobrązowej 105. Dobrze sprawdzi się wtedy, gdy chcesz dodać oknu głębi, zachowując przytulny charakter.

Organiczny rysunek

Delikatne nawiązanie do włókien i usłojenia.

Matowa powierzchnia

Spokojny wygląd bez dekoracyjnego połysku.

Bez dużego nadruku

Struktura nie dominuje nad wyposażeniem wnętrza.

Tekstylna głębia

Więcej charakteru niż przy płaskim brązie.

Przy wyborze warto obejrzeć próbkę obok ramy, ściany i zasłon. Zdjęcie na ekranie nie zawsze oddaje dokładnie ciepło brązu ani szczegóły rysunku widoczne przy rzeczywistym oknie.

Brązowa 104 należy do ciepłej palety kolekcji Borneo. Jest bardziej wyrazista niż beż, ale nie daje tak głębokiego efektu jak ciemnobrązowa 105. Może kojarzyć się z drewnem, kolorem ziemi albo łagodnym odcieniem kawy. Takie skojarzenia pomagają połączyć roletę z naturalnymi materiałami we wnętrzu.

Z białą ścianą tkanina tworzy czytelny, lecz cieplejszy kontrast niż czerń. Z kremem, kaszmirem i ecru powstaje spokojna kompozycja tonalna. Jasna szarość lub grafit mogą natomiast nadać brązowi bardziej współczesny charakter.

Drewno jest naturalnym partnerem dla tego koloru. Jasny dąb pozwala wyraźniej odczytać brązową powierzchnię rolety, a orzech lub ciemniejsza podłoga tworzą głębszy, bardziej klasyczny układ. Przy oknach drewnopodobnych można dobrać wykończenie kasety nawiązujące do ramy.

Borneo 104 współgra również z rattanem, wikliną, lnem, bawełną, ceramiką i trawertynem. W takiej aranżacji brązowa roleta nie wygląda jak przypadkowo dodana osłona, lecz jak element szerszej palety barw i faktur. Warto powtórzyć kolor drewna lub brązu choć w jednym dodatkowym detalu pomieszczenia.

W połączeniu z oliwkową, szałwiową lub butelkową zielenią kolor nabiera bardziej naturalnego tonu. Przy granacie i czerni może wyglądać elegancko i spokojnie. Ostateczny efekt zależy od oświetlenia: w mocnym świetle dziennym brąz może wydawać się lżejszy, a przy ciepłych lampach wieczorem — głębszy.

Jasne ściany

Biel i krem wydobywają ciepło tkaniny.

Drewno

Od jasnego dębu po ciemniejszy orzech.

Naturalne faktury

Len, rattan, ceramika i kamień.

Spokojne kontrasty

Grafit, czerń i zieleń do nowoczesnych wnętrz.

Jeśli brąz ma jedynie delikatnie ocieplać okno, porównaj go z jaśniejszą Borneo Beżową 102. Jeśli chcesz mocniej podkreślić przeszklenie i ciemniejsze drewno, obejrzyj wariant 105.

Tkanina przyciemniająca pomaga ograniczyć intensywność światła wpadającego przez szybę. Może złagodzić bezpośrednie promienie padające na kanapę, biurko czy stół i stworzyć spokojniejszy półcień do codziennego użytkowania pomieszczenia.

Łańcuszkiem można ustawić roletę na wybranej wysokości. Nie musisz za każdym razem zasłaniać całej szyby: czasem wystarczy osłonić jej górną lub środkową część, przez którą pada najbardziej ostre światło. Przy kilku skrzydłach każde można regulować niezależnie.

Brązowa 104 nie jest tkaniną blackout. Nawet jeśli kolor daje mocniejsze wizualne wrażenie osłonięcia niż biel lub jasny beż, materiał nadal może przepuszczać część światła. Nie należy oczekiwać całkowitej ciemności w mocno nasłonecznionym pomieszczeniu.

Po opuszczeniu roleta ogranicza bezpośredni wgląd do wnętrza. Najlepsze warunki prywatności występują w ciągu dnia, gdy na zewnątrz jest jaśniej niż w pomieszczeniu. Wieczorem przy zapalonym świetle zarysy osób lub ruchu mogą być częściowo widoczne.

W salonie Brązowa 104 może współpracować z zasłonami. W dzień pozwala regulować słońce przy szybie, a po zmroku dodatkowa warstwa tekstylna może zwiększyć prywatność. Beżowe, kremowe lub lniane zasłony rozjaśnią kompozycję z brązową tkaniną.

Łagodniejsze światło

Mniej ostrych promieni w codziennym użytkowaniu.

Regulowana wysokość

Osłona całej szyby albo jej wybranej części.

Prywatność w dzień

Ograniczenie bezpośredniego wglądu do wnętrza.

Nie blackout

Przyciemnienie bez gwarancji pełnej ciemności.

Prowadnice utrzymują materiał bliżej szyby i ograniczają jego boczne odstawanie. Nie tworzą jednak szczelnego systemu zaciemniającego. Przy krawędziach mogą pozostać niewielkie prześwity, niezależnie od koloru tkaniny.

Jeżeli najważniejsza jest możliwość pracy lub odpoczynku przy łagodniejszym świetle, Borneo 104 odpowiada temu zastosowaniu. Jeśli potrzebujesz pełnej ciemności do snu w dzień, sprawdź rolety z tkaniną blackout.

Kaseta PCV znajduje się u góry skrzydła i osłania wałek ze zwiniętą tkaniną. Po podniesieniu rolety brązowy materiał chowa się w obudowie. Dzięki temu górna część okna wygląda schludnie, a zwinięta tkanina jest mniej wystawiona na codzienne osiadanie kurzu.

Dwie boczne prowadnice wyznaczają tor pracy materiału. Utrzymują go bliżej szyby, co jest szczególnie przydatne przy oknie uchylnym. Roleta porusza się wtedy razem ze skrzydłem, zamiast swobodnie od niego odstawać.

W oknie z kilkoma skrzydłami każda roleta może pracować niezależnie. Jeśli słońce pada tylko na jedną szybę, możesz opuścić osłonę właśnie tam, pozostawiając pozostałe części przeszklenia odkryte. To również ułatwia codzienne otwieranie wybranego skrzydła.

Sterowanie odbywa się łańcuszkiem po lewej albo prawej stronie. Przy wyborze uwzględnij klamkę, sąsiednie skrzydło, ustawienie mebli oraz obecność firan i zasłon. Wygodna strona obsługi będzie szczególnie ważna przy często używanym oknie.

Kaseta i prowadnice mogą mieć kolor biały, antracyt, dąb złoty, dąb bagienny, sosna lub Winchester. Biała obudowa stworzy kontrast z brązową tkaniną na jasnej ramie. Dekory drewnopodobne mogą połączyć osłonę z naturalnym wyglądem stolarki, a antracyt nadać jej nowocześniejszy ton.

Osłonięty wałek

Kaseta porządkuje górną część rolety.

Dwie prowadnice

Materiał utrzymywany bliżej szyby.

Osobne skrzydła

Niezależna regulacja każdej osłoniętej szyby.

Wybór wykończenia

Sześć kolorów kasety i prowadnic.

Prowadnice stabilizują tkaninę, ale nie zamieniają przyciemniającej rolety w pełny blackout. Kolor brązowy może wyglądać na bardziej osłaniający niż jasne warianty, jednak nadal należy uwzględnić możliwość przechodzenia części światła.

Jeśli porównujesz różne systemy montowane przy oknie, zobacz rolety Mini bez zamkniętej kasety oraz rolety w kasecie aluminiowej. Każdą konstrukcję należy mierzyć zgodnie z jej własnymi zasadami.

W salonie Brązowa 104 może połączyć drewnianą podłogę, jasne ściany i naturalne dodatki. Z kremową sofą, lnianą zasłoną, ceramiczną lampą lub kamiennym stolikiem tworzy ciepłą, spokojną kompozycję. Struktura tkaniny dodaje oknu charakteru bez dużego wzoru.

W sypialni brąz może budować przytulną atmosferę obok drewnianego łóżka, tapicerowanego zagłówka, jasnej pościeli i zasłon ecru. Roleta pomaga przyciemnić pomieszczenie, ale nie zapewnia pełnej ciemności. Jeżeli śpisz w dzień, porównaj ją z tkaniną blackout.

W kuchni Borneo 104 pasuje do drewnianych blatów, białych lub kaszmirowych frontów, kamienia i czarnych uchwytów. Jej organiczny rysunek ociepla nowoczesną zabudowę. Materiał nie powinien jednak znajdować się bezpośrednio przy płomieniu, intensywnej parze, tłuszczu ani w miejscu regularnego moczenia.

W jadalni ciepły odcień dobrze wygląda przy drewnianym stole, rattanowych lub tapicerowanych krzesłach i lampie o ciepłej barwie światła. Roleta może złagodzić promienie padające na stół w ciągu dnia, a wieczorem być elementem spokojnej oprawy okna.

W gabinecie brązowa tkanina współgra z drewnianym biurkiem, regałem, grafitem, czernią i roślinami. Może ograniczyć część ostrego światła i odbić na monitorze, choć efekt zależy także od ustawienia stanowiska pracy względem okna.

W pokoju młodzieżowym brąz może być spokojniejszą alternatywą dla intensywnych kolorów. W pokoju dziecięcym dobrze uzupełni jasne drewno, wiklinę i naturalne tekstylia. Przy każdym takim zastosowaniu łańcuszek powinien pozostawać poza zasięgiem małych dzieci.

Salon

Naturalna oprawa drewna, lnu i kamienia.

Sypialnia

Przytulny kolor i łagodniejszy półcień.

Kuchnia

Ciepłe zestawienie z drewnianym blatem.

Gabinet

Spokojna osłona przy stanowisku pracy.

Borneo Brązowa 104 pasuje do japandi, modern organic, boho i wnętrz skandynawskich z cieplejszym akcentem. Może także złagodzić beton i stal w soft lofcie albo uzupełnić drewno, sztukaterię i kamień w modern classic.

W apartamencie, recepcji lub biurze brązowa tkanina może nadać oknu bardziej naturalny wygląd niż szarość, zachowując stonowany charakter. W każdym pomieszczeniu warto ocenić próbkę przy docelowej ramie i oświetleniu.

Brązowa 104 jest cieplejsza od szarości, głębsza od beżu i łagodniejsza wizualnie od ciemnobrązowej 105. Warto zdecydować, czy roleta ma wtapiać się w jasne wnętrze, podkreślać drewnianą stolarkę, czy stać się mocniejszym akcentem okna.

Borneo Biała 101 daje najjaśniejszy, najbardziej neutralny efekt. Może wtapiać się w białą ramę i optycznie odciążać małe pomieszczenie. Brązowa 104 wyraźniej zaznacza okno oraz łączy je z drewnem i kolorami ziemi.

Borneo Beżowa 102 również jest ciepła, lecz pozostaje jaśniejsza i bardziej dyskretna. Brązowa 104 daje większą głębię przy drewnianej podłodze lub meblach. Obie dobrze współpracują z lnem, rattanem i jasnym kamieniem.

Borneo Szara 103 mocniej nawiązuje do betonu, grafitu i chłodniejszych aranżacji. Brązowa 104 może pasować do tych samych nowoczesnych materiałów, ale ociepli ich odbiór.

Borneo Ciemnobrązowa 105 mocniej podkreśla przeszklenie i głębokie odcienie drewna. Borneo Czarna 107 tworzy jeszcze bardziej graficzny kontrast. Brązowa 104 pozostaje rozwiązaniem pośrednim: wyrazistym, ale mniej ciężkim wizualnie.

Biała 101

Najlżejsza i najbardziej neutralna.

Beżowa 102

Jasna, ciepła i bardziej dyskretna.

Brązowa 104

Ciepły kolor z naturalną głębią.

Ciemnobrązowa 105

Mocniej zaznaczona powierzchnia okna.

Odcień najlepiej oceniać w miejscu montażu. Na białej ramie 104 stworzy czytelny kontrast, a przy profilu drewnopodobnym może zbudować bardziej jednolitą, ciepłą oprawę. Kolor kasety i prowadnic pozwala dodatkowo zdecydować, czy system ma wtapiać się w stolarkę.

Jeśli podoba Ci się ta sama tkanina, lecz chcesz zamontować osłonę nad całym oknem zamiast na każdym skrzydle, zobacz wolnowiszącą Borneo Brązową 104. To inna konstrukcja i wymaga innego sposobu pomiaru.

Roleta Borneo Brązowa 104 jest montowana na skrzydle okiennym w kasecie PCV z prowadnicami. Dlatego jej wymiarów nie ustala się tak jak w przypadku osłony instalowanej nad całą wnęką. Punktem odniesienia jest szyba wraz z otaczającymi ją listwami przyszybowymi. Dokładny pomiar pomaga ustawić kasetę centralnie, prawidłowo rozmieścić prowadnice i uniknąć kolizji z klamką.

Szerokość zmierz od zewnętrznej krawędzi lewej listwy przyszybowej do zewnętrznej krawędzi prawej listwy. Odczyt powinien obejmować zarówno widoczną szybę, jak i listwy po jej bokach. Nie mierz samego szkła pomiędzy uszczelkami, ponieważ otrzymasz zbyt mały wymiar dla tego systemu.

Wysokość zmierz od zewnętrznej krawędzi górnej listwy przyszybowej do zewnętrznej krawędzi listwy dolnej. Również tutaj wynik obejmuje szkło oraz listwy otaczające przeszklenie. Nie podawaj wysokości całego skrzydła od górnej do dolnej krawędzi ramy.

Do uzyskanych wymiarów nie dodawaj dodatkowego zapasu. Prowadnice są dostarczane z nadmiarem długości, ponieważ okna mają różne profile i kształty listew przyszybowych. Ich ostateczną długość ustala się podczas przymiarki i w razie potrzeby docina do odpowiedniej wysokości. Ten zapas dotyczy samych prowadnic, a nie wymiaru wpisywanego w zamówieniu.

Zanim zapiszesz pomiar, sprawdź szerokość miejsca przy klamce, położenie zawiasów oraz przestrzeń nad szybą. Szczególnie uważnie obejrzyj listwy bardzo wąskie, zaokrąglone, głęboko osadzone lub ozdobnie wyprofilowane. Ich kształt może wpływać na sposób ułożenia prowadnicy, nawet gdy sama szerokość szyby została zmierzona poprawnie.

Znajdź listwy przyszybowe. Wskaż listwy otaczające szybę po lewej, prawej, u góry i na dole. Ich zewnętrzne krawędzie będą punktami początkowymi i końcowymi pomiarów.

Zmierz szerokość przeszklenia z listwami. Przyłóż sztywną miarkę poziomo od zewnętrznej krawędzi lewej listwy do zewnętrznej krawędzi listwy prawej. Nie kończ odczytu na uszczelkach.

Zmierz wysokość przeszklenia z listwami. Poprowadź miarkę pionowo od zewnętrznej krawędzi listwy górnej do zewnętrznej krawędzi listwy dolnej. Nie mierz pełnej wysokości ramy skrzydła.

Powtórz oba odczyty. Zmierz szerokość i wysokość ponownie, najlepiej bez zmiany punktów odniesienia. Przy kilku oknach zapisz wynik osobno dla każdego skrzydła.

Sprawdź miejsce przy klamce. Upewnij się, że kaseta i boczne prowadnice nie będą utrudniały obracania klamki ani otwierania i uchylania okna.

Oceń kształt listew. Zwróć uwagę na szerokość, wypukłość i głębokość profilu. Jeżeli listwy mają nietypową formę, sprawdź możliwość montażu przed zamówieniem.

Zapisz wybór mechanizmu i kasety. Obok wymiarów zanotuj stronę sterowania łańcuszkiem oraz wybrany kolor kasety i prowadnic. Nie powiększaj pomiaru o długość, którą później można odciąć z prowadnic.

Wskazówka pomiarowa: Jeśli zamawiasz kilka rolet, opisz każde skrzydło, na przykład „salon – lewe” i „salon – prawe”. Nawet pozornie identyczne okna mogą różnić się listwami lub położeniem klamki. Dwa potwierdzone wymiary i wybrana strona łańcuszka przy każdym skrzydle ułatwią poprawne przypisanie rolet podczas montażu.

Szyba razem z listwami

Mierz do zewnętrznych krawędzi listew przyszybowych, nie do samych uszczelek.

Nie całe skrzydło

Wysokość ramy okiennej nie jest wysokością zamówieniową rolety w tym systemie.

Bez dodawania zapasu

Podaj zmierzony wymiar; dodatkowa długość prowadnic służy do dopasowania przy montażu.

Każde okno osobno

Sprawdź wymiary, klamkę i profil listew na konkretnym skrzydle.

Prawidłowo dobrana roleta w kasecie PCV osłania przeszklenie bez zbędnego poszerzania całej wnęki. Jeśli porównujesz sposoby montażu, pamiętaj, że wolnowisząca Borneo Brązowa 104 jest innym systemem i wymaga innego sposobu ustalenia wymiarów.

Kaseta PCV jest umieszczana na skrzydle nad szybą, a prowadnice biegną po obu stronach przeszklenia. Taki układ porządkuje wygląd osłony i pomaga utrzymać tkaninę blisko szyby podczas rozwijania, zwijania oraz uchylania okna. Przed rozpoczęciem montażu porównaj otrzymane elementy z wybraną konfiguracją produktu i instrukcją dołączoną do zestawu.

W zależności od zamówionego wariantu mocowania stosuje się odpowiednią taśmę montażową albo przewidziane dla danego zestawu mocowanie śrubowe. Sposób przygotowania powierzchni i narzędzi dobierz do rzeczywistej konfiguracji. Niezależnie od wariantu najpierw warto wykonać montaż „na sucho”: przyłożyć kasetę i prowadnice, sprawdzić ich położenie oraz upewnić się, że klamka działa swobodnie.

Prowadnice otrzymujesz z zapasem długości ze względu na różnice pomiędzy listwami przyszybowymi różnych okien. Odmierz i dotnij je dopiero po przymiarce, gdy znasz docelowe położenie kasety i dolny punkt zakończenia prowadzenia. Dzięki temu nie skrócisz elementów przedwcześnie.

Sprawdź elementy zestawu. Rozłóż kasetę z tkaniną, obie prowadnice i części montażowe właściwe dla zamówionej konfiguracji. Porównaj je z instrukcją.

Przymierz kasetę nad szybą. Ustaw ją centralnie względem przeszklenia i sprawdź poziom. Zobacz, czy nie koliduje z klamką, zawiasami lub innymi elementami okna.

Przymierz prowadnice. Przyłóż je po obu stronach szyby, ustal ich pionowe położenie oraz sprawdź, czy mają wygodną powierzchnię styku z listwami.

Ustal długość prowadnic. Dopiero po wyznaczeniu pozycji kasety zaznacz potrzebną wysokość i w razie potrzeby równo dotnij obie prowadnice.

Przygotuj miejsce montażu. Oczyść i osusz ramę oraz listwy. Przy wariancie klejonym odtłuść powierzchnie zgodnie z zaleceniami dla zastosowanej taśmy.

Zamocuj kasetę. Umieść ją w wcześniej wyznaczonej pozycji, zachowując poziom i równe odstępy po bokach. Postępuj zgodnie z instrukcją właściwego sposobu mocowania.

Zamontuj obie prowadnice. Ustaw je pionowo i równolegle, tak aby materiał mógł przesuwać się bez zacinania oraz nadmiernego tarcia.

Sprawdź działanie rolety. Kilkukrotnie opuść i podnieś tkaninę, kontrolując jej ułożenie pomiędzy prowadnicami i pracę łańcuszka.

Otwórz i uchyl okno. Upewnij się, że kaseta, prowadnice i klamka nie przeszkadzają sobie podczas codziennego użytkowania skrzydła.

Praktyczna wskazówka: Przed przyklejeniem lub przykręceniem prowadnic opuść tkaninę i sprawdź ich wzajemne ustawienie. Jeśli jedna prowadnica będzie odchylona, materiał może przesuwać się nierówno. Nie docinaj profili wyłącznie według liczby zapisanej w zamówieniu — ich końcową długość wyznacz po dopasowaniu do konkretnego okna.

Najpierw przymiarka

Sprawdź pozycję kasety i prowadnic przed ich ostatecznym zamocowaniem.

Prowadnice do docięcia

Ich zapas długości pozwala dopasować profile do listew konkretnego okna.

Równoległe ustawienie

Pionowe prowadnice ułatwiają płynne przesuwanie tkaniny.

Kontrola skrzydła

Po montażu sprawdź rozwijanie rolety, obrót klamki i uchylenie okna.

Jeżeli profil listwy jest nietypowy albo klamka znajduje się wyjątkowo blisko przeszklenia, nie przyspieszaj montażu. Ponowna przymiarka jest łatwiejsza niż poprawianie już zamocowanych elementów. Dobrze ustawiona kaseta PCV i prowadnice tworzą spójną osłonę na skrzydle, eksponując ciepły brąz tkaniny Borneo 104.

Borneo 104 to brązowa tkanina przyciemniająca o spokojnym, organicznym rysunku. Delikatne nieregularności powierzchni nadają jej charakter materiału inspirowanego naturą. Jest to efekt wizualny tkaniny, a nie informacja, że roleta została wykonana z drewna czy bambusa. Brąz pozostaje wyraźny, lecz nie tak głęboki jak w wariancie Ciemnobrązowym 105.

Materiał ogranicza intensywność światła wpadającego przez okno i pozwala uzyskać przyjemniejszy półcień. Nie jest tkaniną blackout. Przy pełnym opuszczeniu pomaga również zwiększyć prywatność, ale wrażenie osłonięcia zależy od światła po obu stronach okna. Wieczorem, przy zapalonym oświetleniu we wnętrzu, z zewnątrz mogą być widoczne zarysy postaci.

Górna kaseta PCV mieści zwiniętą tkaninę, a boczne prowadnice wyznaczają tor jej ruchu w pobliżu szyby. Zestaw jest przeznaczony do konkretnego skrzydła. Łańcuszek sterujący można umieścić po wybranej stronie, aby łatwiej dopasować obsługę do klamki i układu pomieszczenia.

Kolor kasety i prowadnic można dopasować do stolarki. Dostępne warianty to biały, antracyt, złoty dąb, dąb bagienny, sosna i Winchester. Wybór zależy od tego, czy mechanizm ma wizualnie wtapiać się w ramę, czy stanowić dyskretny kontrast dla ciepłobrązowej tkaniny.

Przy odbiorze zamówienia sprawdź kasetę z roletą, prowadnice i elementy przewidziane dla wybranego sposobu montażu. Ich dokładny zestaw zależy od konfiguracji produktu. Prowadnice mogą być dłuższe od ostatecznie potrzebnego odcinka: otrzymany zapas służy do dopasowania ich do różnych rodzajów listew przyszybowych.

Tkanina Borneo 104

Ciepły brąz, organiczny rysunek i przyciemniający charakter.

Kaseta PCV

Mieści zwinięty materiał i porządkuje górną część osłony.

Boczne prowadnice

Prowadzą tkaninę blisko szyby; ich długość dopasowuje się podczas montażu.

Wybór wykończenia

Sześć kolorów kasety i prowadnic oraz wybór strony sterowania.

Jeśli podoba Ci się struktura kolekcji Borneo, ale szukasz jaśniejszego wykończenia, porównaj Borneo Beżową 102 i Borneo Białą 101. Głębszy efekt kolorystyczny zapewni natomiast Borneo Ciemnobrązowa 105. Każdy wariant ma inny odbiór we wnętrzu, dlatego wybieraj odcień z uwzględnieniem koloru ramy i światła w pomieszczeniu.

Aby zachować estetyczny wygląd tkaniny Borneo 104, usuwaj kurz regularnie, zanim osiądzie głębiej w jej delikatnej strukturze. Najbezpieczniej użyć suchej, miękkiej ściereczki z mikrofibry lub odkurzacza z miękką końcówką ustawionego na niewielką moc. Czyść materiał łagodnymi ruchami, bez mocnego pocierania powierzchni.

Niewielkie zabrudzenie punktowe można ostrożnie przetrzeć lekko wilgotną ściereczką. Najpierw wykonaj próbę w mało widocznym miejscu, nie przemaczaj tkaniny i pozwól jej całkowicie wyschnąć w rozwiniętej pozycji. Nie pierz rolety w pralce, nie namaczaj jej i nie stosuj agresywnych detergentów, wybielaczy ani pary.

Podczas mycia okna zwiń materiał, aby ograniczyć ryzyko zachlapania. Przed ponownym rozwinięciem sprawdź, czy szyba, rama i prowadnice są suche. Jeżeli na prowadnicach zgromadzi się kurz, usuń go delikatnie, żeby nie utrudniał płynnego ruchu materiału.

Łańcuszkiem steruj bez szarpania. Jeśli tkanina zacznie pracować nierówno, nie ciągnij mocniej: sprawdź ułożenie obu prowadnic i to, czy w torze ruchu nie znalazło się zabrudzenie. Zadbaj też, by łańcuszek pozostawał poza zasięgiem małych dzieci; nie ustawiaj łóżeczka ani mebli umożliwiających dostęp do niego bezpośrednio pod oknem.

Delikatne odkurzanie

Miękka końcówka i mała moc pomagają usuwać osiadający kurz.

Bez przemoczenia

Przy punktowym czyszczeniu używaj jedynie lekko wilgotnej ściereczki.

Czyste prowadnice

Usuwaj zabrudzenia, które mogłyby utrudniać przesuwanie tkaniny.

Spokojna obsługa

Prowadź materiał łańcuszkiem bez gwałtownego szarpania.

Wskazówka pielęgnacyjna: Regularne lekkie czyszczenie zwykle wystarcza, by organiczny rysunek brązowej tkaniny zachował schludny wygląd. Jeśli materiał został przypadkowo zamoczony, nie zwijaj go, dopóki całkowicie nie wyschnie.

Pielęgnacja obejmuje nie tylko sam materiał, lecz również kasetę i boczne profile. Ich systematyczne, łagodne oczyszczanie pomaga zachować estetykę całej osłony i wygodę codziennego korzystania z okna.

Czy Borneo Brązowa 104 jest roletą całkowicie zaciemniającą?
Nie. To materiał przyciemniający, który łagodzi światło i pomaga stworzyć półcień. Nie należy traktować go jak tkaniny blackout.

Czy oznaczenie „Bambus” lub organiczny wygląd oznacza, że tkanina jest z drewna?
Nie. W przypadku Borneo 104 mowa o wizualnym, inspirowanym naturą rysunku materiału. Produkt nie jest żaluzją z drewnianych lameli.

Jaki odcień ma Borneo Brązowa 104?
Jest to ciepły, naturalny brąz o spokojnym charakterze. Nie jest to najciemniejszy wariant kolekcji; mocniej nasyconą alternatywą jest Borneo Ciemnobrązowa 105.

Czy wzór na tkaninie jest mocno widoczny?
Nie jest to wyrazisty nadruk. Nieregularny, organiczny rysunek subtelnie ożywia powierzchnię i jest widoczny zależnie od oświetlenia oraz odległości, z której oglądasz roletę.

Do jakich wnętrz pasuje brązowa tkanina 104?
Dobrze współgra z drewnem, kremem, beżem, ciepłą bielą i naturalnymi tekstyliami. Może też ocieplić prostą, nowoczesną aranżację.

Czy roleta może być zamontowana na pojedynczym skrzydle?
Tak. System kasetowy jest dopasowywany do konkretnego skrzydła i jego przeszklenia. Każde skrzydło należy jednak zmierzyć osobno.

Jak zmierzyć szerokość rolety?
Od zewnętrznej krawędzi lewej listwy przyszybowej do zewnętrznej krawędzi prawej, obejmując szybę i obie boczne listwy.

Jak zmierzyć wysokość rolety?
Od zewnętrznej krawędzi górnej listwy przyszybowej do zewnętrznej krawędzi dolnej listwy. Nie od góry do dołu całej ramy skrzydła.

Czy wystarczy zmierzyć samo widoczne szkło?
Nie. Wynik pomiędzy uszczelkami nie obejmuje listew przyszybowych i nie jest prawidłowym wymiarem dla opisywanego systemu.

Czy do wymiaru trzeba dodać kilka centymetrów?
Nie. Podaj wymiar zmierzony według zewnętrznych krawędzi listew. Nie dodawaj zapasu typowego dla osłon montowanych nad wnęką.

Dlaczego prowadnice są dłuższe niż potrzebny odcinek?
Otrzymują zapas długości ze względu na różne kształty i wymiary listew przyszybowych. Po przymiarce można je dociąć do odpowiedniej wysokości.

Czy prowadnice docina się przed założeniem kasety?
Najpierw ustal położenie kasety i przymierz profile przy szybie. Dopiero wtedy zaznacz ich końcową długość i wykonaj cięcie.

Czy prowadnice ograniczają odchylanie tkaniny?
Pomagają utrzymać materiał blisko szyby i wyznaczają jego tor ruchu, co jest szczególnie przydatne przy uchylaniu skrzydła.

Czy mogę wybrać stronę łańcuszka?
Tak. Stronę sterowania warto dobrać do położenia klamki oraz sposobu korzystania z konkretnego okna.

Czy roleta nadaje się do okna z nietypowymi listwami?
Przed zamówieniem sprawdź szerokość, głębokość i kształt listew oraz przestrzeń przy klamce. Przy nietypowym profilu warto upewnić się, że prowadnice można prawidłowo osadzić.

Jak dobrać kolor kasety do brązowej tkaniny?
Możesz dopasować ją do ramy: na przykład do białej, antracytowej albo drewnopodobnej stolarki. Wybór wpływa na odbiór całej osłony, nie zmieniając charakteru samej tkaniny.

Czy roleta zapewnia prywatność wieczorem?
Przy opuszczonym materiale pomaga osłonić wnętrze, ale gdy w pokoju świeci się światło, a na zewnątrz jest ciemno, widoczność sylwetek może być większa.

Czy mogę stosować roletę w kuchni?
Tak, jeśli miejsce montażu nie naraża materiału na bezpośredni kontakt z wodą, tłuszczem lub wysoką temperaturą. Regularnie usuwaj kurz z tkaniny i prowadnic.

Jak czyścić tkaninę Borneo 104?
Delikatnie, na sucho, miękką ściereczką lub odpowiednią końcówką odkurzacza. Miejscowe zabrudzenia usuwaj ostrożnie lekko wilgotną ściereczką, bez namaczania.

Czy Borneo 104 jest dostępna również bez kasety?
Tak, jeśli wolisz osłonę montowaną nad wnęką, porównaj ją z roletą wolnowiszącą Borneo Brązową 104. To odmienny system mocowania i pomiaru.

Jaki wariant wybrać, jeśli wolę chłodniejszy kolor?
W tej samej kolekcji zobacz Borneo Szarą 103. Zachowuje podobny charakter powierzchni, ale daje bardziej neutralny efekt kolorystyczny.

Borneo Brązowa 104 łączy ciepłą, naturalnie odbieraną kolorystykę z delikatnym rysunkiem tkaniny. Nie jest gładką, jednolicie płaską powierzchnią, ale też nie wprowadza do wnętrza dużego, dominującego wzoru. Dzięki temu dobrze wygląda na pojedynczym skrzydle oraz w zestawieniu kilku sąsiadujących okien.

Przyciemniający materiał pomaga ograniczać intensywność światła i tworzyć przyjemniejszą atmosferę w salonie, sypialni czy gabinecie. Kaseta PCV porządkuje górną część osłony, a boczne prowadnice pomagają utrzymać tkaninę bliżej szyby. Możliwość wyboru koloru elementów systemu ułatwia dopasowanie całości do wyglądu stolarki okiennej.

Ciepły brąz 104

Naturalny kolor dobrze współgra z drewnem i jasnymi dodatkami.

Subtelna struktura

Organiczny rysunek dodaje tkaninie głębi bez dużego ornamentu.

Komfortowy półcień

Przyciemniający materiał pomaga łagodzić intensywne światło.

Schludny system

Kaseta PCV i prowadnice tworzą uporządkowaną osłonę na skrzydle.

To dobry wybór, jeżeli cenisz spokojny efekt dekoracyjny i chcesz osłonić szybę bez montowania rolety nad całą wnęką. Borneo 104 pozwala ocieplić przestrzeń, a jednocześnie zachować prosty, funkcjonalny wygląd okna.

Przed zakupem porównaj odcień z pozostałymi kolorami kolekcji, zmierz każde skrzydło według zewnętrznych krawędzi listew i sprawdź miejsce przy klamce. Jeżeli zależy Ci przede wszystkim na pełnym odcięciu światła, obejrzyj także rolety z tkaniną blackout — Borneo Brązowa 104 pozostaje roletą przyciemniającą.

BORNEO BRĄZOWA 104 | CIEPŁY BRĄZ | ORGANICZNY RYSUNEK | KASETA PCV Z PROWADNICAMI

Wybierz Borneo Brązową 104, jeśli szukasz rolety, która łączy przyjemny półcień z naturalnie wyglądającą tkaniną. Jej ciepły brąz dobrze komponuje się z drewnianymi akcentami, beżami i jasną stolarką, a subtelny organiczny rysunek nadaje oknu głębi bez dominującego wzoru.

Przed zamówieniem zmierz szybę razem z listwami przyszybowymi, sprawdź położenie klamki i wybierz stronę sterowania oraz kolor kasety. Prowadnice otrzymasz z zapasem długości do dopasowania po przymiarce do konkretnego okna.

INSTRUKCJA MONTAŻU

SPRAWDŹ TEŻ

Roleta w kasecie PCV Dzień Noc Przyciemniająca Chic bez prowadnic Szara 6010

już od 23,83 zł

Konfiguruj

Roleta w kasecie PCV Gładka Przyciemniająca Bambus bez prowadnic Fioletowa 330

już od 20,92 zł

Konfiguruj

Roleta w kasecie PCV Gładka Przyciemniająca Gładka z prowadnicą Beżowa Gl03

już od 20,92 zł

Konfiguruj

Roleta w kasecie PCV Dzień Noc Przyciemniająca Bahama XV bez prowadnic Beżowa Bh1504

już od 20,92 zł

Konfiguruj

STREFA INSPIRACJI

Jak działają rolety dzień noc? Zasada działania i mechanizm krok po kroku

Przeczytaj cały artykuł

Jak urządzić domowe biuro – dobór rolet i żaluzji do pracy zdalnej

Przeczytaj cały artykuł

Tkaniny podgumowane w roletach – co to jest i czy warto je wybrać?

Przeczytaj cały artykuł

Rolety do łazienki – podpowiadamy, jak wybrać idealne osłony okienne

Przeczytaj cały artykuł

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

Jakie rolety są najtrwalsze?

Najtrwalsze są rolety w kasecie. Kaseta chroni materiał przed osadzaniem się kurzu i uszkodzeniami, wydłużając jego żywotność.

Które rolety zapewniają 100% zaciemnienia wnętrza?

Rolety zaciemniające zapewniają całkowite zaciemnienie wnętrza, gwarantując pełne poczucie prywatności i komfort snu.

Na czym polega zaleta rolety screen?

Rolety screen chronią wnętrze przed oślepiającym słońcem, a jednocześnie pozwalają widzieć, co dzieje się na zewnątrz. To idealne połączenie funkcjonalności i estetyki, zapewniające jednocześnie prywatność.

Czy rolety wolnowiszące są lepsze niż mini?

Rolety wolnowiszące i mini to dwa różne systemy. Rolety mini są lekkie i bezinwazyjne – nadają się do montażu na oknie, a rolety wolnowiszące mają mocniejszy system montowany do ściany na wkręty – nadają się także do montażu dużych, ciężkich rolet.

Czy rolety wewnętrzne nadają się na zewnątrz?

Nie, rolety wewnętrzne przeznaczone są tylko do użytku wewnętrznego.

Jakie rolety są najtańsze?

Najtańsze są rolety mini – dostępne w różnych wariantach kolorystycznych i tkaninowych (zarówno w wersji z tkaniną gładką, jak i wzorzystą i dzień/noc).

Czy rolety dzień-noc są nadal modne?

Tak, rolety dzień-noc są nadal bardzo modne. Oprócz klasycznych pasów dostępne są także w nowoczesnych wzorach imitujących drewno czy metal.

Jaki kolor rolety jest najlepszy do wnętrz?

Kolor rolet należy dobrać do aranżacji wnętrza, własnych preferencji i oczekiwanego efektu. Jasne kolory powiększają optycznie przestrzeń, a ciemniejsze dodają elegancji i klimatu.

Jakie rolety plisowane wybrać do nowoczesnego domu?

Do nowoczesnych wnętrz najlepiej pasują rolety o gładkiej strukturze i w modnych, neutralnych kolorach, np. szarym czy grafitowym. Gama tkanin jest szeroka, w swojej ofercie posiadamy wiele faktur, struktur i grubości.

Jak zamontować rolety?

Rolety montuje się zgodnie z instrukcją dołączoną przez producenta. Montaż jest prosty i można go wykonać samodzielnie.

Jakie rolety pasują do stylu loft?

Do loftowych wnętrz najlepiej pasują rolety w ciemnych barwach – szare, czarne. Doskonale sprawdzą się rolety o prostym wykończeniu, które podkreślą surowy styl aranżacji.

Co zrobić, gdy roleta jest za długa?

Długość rolety jest regulowana łańcuszkiem. Dzięki temu długość i stopień zasłonięcia okna można dowolnie regulować.

Czy grafitowa roleta pasuje do biura?

Tak, grafitowe rolety świetnie komponują się z przestrzeniami biurowymi, nadając im elegancji i neutralnego charakteru.

Czy rolety w kasecie sprawdzają się na dużych oknach?

Tak, rolety w kasecie z prowadnicami dobrze pracują także na dużych oknach, utrzymując materiał w odpowiednim położeniu.

Czy rolety wewnętrzne zatrzymują ciepło?

Tak, rolety wewnętrzne w pewnym stopniu zatrzymują ciepło, tworząc dodatkową warstwę izolacji przy oknie. Dzięki temu decydując się na rolety wewnętrzne, w okresie zimowym możesz ograniczyć straty ciepła, a latem chronisz wnętrze przed nadmiernym nagrzewaniem.

Jak zamontować rolety?

Rolety wewnętrzne można zamontować na kilka sposobów – inwazyjnie (przykręcając uchwyty do ramy okiennej lub ściany) albo bezinwazyjnie, korzystając ze specjalnych zaczepów zakładanych na ramę okna. Dzięki temu możesz dopasować metodę montażu do swoich potrzeb i warunków technicznych. Montaż rolet jest szybki i prosty, a dodatkowym ułatwieniem jest dołączona do produktu instrukcja montażu.

Jak wyczyścić rolety?

Rolety najlepiej czyścić regularnie suchą ściereczką z mikrofibry lub odkurzaczem z miękką końcówką. W przypadku większych zabrudzeń można przetrzeć je lekko wilgotną gąbką z delikatnym detergentem, dzięki czemu rolety zachowają świeży wygląd i dłużej posłużą jako estetyczna dekoracja okna.

Jak zdjąć roletę do prania?

Aby zdjąć roletę do prania, wystarczy zdemontować jej tkaninę z mechanizmu – najczęściej poprzez delikatne wypięcie listwy z zaczepów. Cały proces jest szybki i prosty, dzięki czemu bez problemu możesz samodzielnie zdjąć materiał do wyczyszczenia lub delikatnego odświeżenia. To praktyczna funkcja, dzięki której w łatwy sposób możesz utrzymać rolety wewnętrzne w doskonałym stanie przez lata.

Jak prać rolety?

Rolety materiałowe można prać ręcznie, zanurzając tkaninę w letniej wodzie z łagodnym środkiem czyszczącym. Nie należy jednak używać pralki ani suszarki, ponieważ może to uszkodzić materiał i mechanizm. Po wypraniu roletę najlepiej rozwiesić i pozostawić do naturalnego wyschnięcia, dzięki temu utrzymasz rolety wewnętrzne w czystości bez ryzyka zniszczenia.

Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania?
Chętnie pomożemy. Skontaktuj się z nami

Napisz do nas

lub zadzwoń +48 692 438 510

Roleta w kasecie PCV Gładka Przyciemniająca Borneo bez prowadnic Brązowa 104

DOBIERZ AKCESORIA

Żabka ze ślizgiem do szyny aluminiowej

Żabka metalowa czarna ze ślizgiem

Łuk do Szyny 2+1

ROZETA DIAMENT ANTYK MOSIĄDZ

OPIS PRODUKTU

Roleta w kasecie PCV Borneo z prowadnicami Brązowa 104

Borneo Brązowa 104 – naturalnie inspirowana struktura bez dużego wzoru

Borneo Brązowa 104 – naturalnie inspirowana struktura bez dużego wzoru

Organiczny rysunek

Matowa powierzchnia

Bez dużego nadruku

Tekstylna głębia

Ciepły brąz 104 – drewno, kolory ziemi i przytulna oprawa okna

Ciepły brąz 104 – drewno, kolory ziemi i przytulna oprawa okna

Jasne ściany

Drewno

Naturalne faktury

Spokojne kontrasty

Jak Borneo Brązowa 104 reguluje światło i wpływa na prywatność?

Jak Borneo Brązowa 104 reguluje światło i wpływa na prywatność?

Łagodniejsze światło

Regulowana wysokość

Prywatność w dzień

Nie blackout

Kaseta PCV, prowadnice i sterowanie dopasowane do skrzydła

Kaseta PCV, prowadnice i sterowanie dopasowane do skrzydła

Osłonięty wałek

Dwie prowadnice

Osobne skrzydła

Wybór wykończenia

Borneo Brązowa 104 w salonie, sypialni, kuchni i gabinecie

Borneo Brązowa 104 w salonie, sypialni, kuchni i gabinecie

Salon

Sypialnia

Kuchnia

Gabinet

Brązowa 104 a inne kolory Borneo i pozostałe systemy osłon

Brązowa 104 a inne kolory Borneo i pozostałe systemy osłon

Biała 101

Beżowa 102

Brązowa 104

Ciemnobrązowa 105

Jak prawidłowo zmierzyć okno do rolety Borneo Brązowej 104?

Jak prawidłowo zmierzyć okno do rolety Borneo Brązowej 104?

Szyba razem z listwami

Nie całe skrzydło

Bez dodawania zapasu

Każde okno osobno

Montaż rolety Borneo Brązowej 104 w kasecie PCV krok po kroku

Montaż rolety Borneo Brązowej 104 w kasecie PCV krok po kroku

Najpierw przymiarka

Prowadnice do docięcia

Równoległe ustawienie

Kontrola skrzydła

Parametry, wyposażenie i konfiguracja rolety Borneo Brązowej 104

Parametry, wyposażenie i konfiguracja rolety Borneo Brązowej 104

Tkanina Borneo 104

Kaseta PCV

Boczne prowadnice

Wybór wykończenia

Czyszczenie, użytkowanie i pielęgnacja rolety Borneo 104

Czyszczenie, użytkowanie i pielęgnacja rolety Borneo 104

Delikatne odkurzanie

Bez przemoczenia

Czyste prowadnice

Spokojna obsługa

Najczęściej zadawane pytania o roletę Borneo Brązową 104

Najczęściej zadawane pytania o roletę Borneo Brązową 104

Najważniejsze zalety rolety Borneo Brązowej 104

Najważniejsze zalety rolety Borneo Brązowej 104

Ciepły brąz 104

Subtelna struktura

Komfortowy półcień

Schludny system

BORNEO BRĄZOWA 104 | CIEPŁY BRĄZ | ORGANICZNY RYSUNEK | KASETA PCV Z PROWADNICAMI

INSTRUKCJA MONTAŻU

SPRAWDŹ TEŻ

Roleta w kasecie PCV Dzień Noc Przyciemniająca Chic bez prowadnic Szara 6010